Ülkemiz toprakları üç bin yıllık tarihin kültürel tezahürünün örneklerini
yansıtmaktadır. Kıtalar arası göçlerle başlayan yolculuk yaşadığımız topraklarda
bizlere birçok kültürün birikimini sunmaktadır. Türkiye toprakları çeşitli
medeniyetlere ev sahipliği yapmıştır. Bu sebeple bugünki Anadolu kültürü çok çok
katmanlı bir mozaiktir. Orta Asya’dan getirilen kültürel birikimlerimizin de bu
birikimin üzerine eklenmesi ve yüzlerce yıl işlenmesiyle bu toprakları zengin bir
kültür dokusu kaplamıştır. Bu gelenekler sözlü olarak günümüze kadar
aktarılmıştır. Ulaşım imkânlarının kolaylaşması, teknolojinin gelişimi ve hayat
tarzının değişmeye başlaması ile gelenekler de zamanla unutulmaya yüz tutmuştur.
Bu gelenekleri kayıt altına almak ve gelecek nesillere aktarmak Türk kültür
araştırmacılarının öncelikli görevidir.
Bu çalışma Ordu ilinin Kumru ilçesi ve köylerinin halk kültürel mirası ile
sınırlandırılmıştır. İlçenin geçiş güzergâhı üzerinde olmaması kültürel dokunun
korunmasını sağlamıştır. Çalışma kapsamında 50 mahallesi bulunan ilçeden
kültürel benzerlikler dikkate alınarak örneklem alma yöntemiyle 19 mahallesi
çalışma dâhiline alınmış, ilgili yerlere gidilerek derleme çalışması yürütülmüştür.
İletişime geçilen 65 kaynak kişi ile yapılan görüşmelerden elde edilen bilgilerle
çalışma ortaya çıkarılmıştır.
Bilgilerin yazıya geçirilmesi aşamasında tez “halk edebiyatı” ve “halk
kültürü” olmak üzere iki ana bölüme ayrılmıştır. İlk bölüm masal, efsane, bilmece,
mani, halk şarkıları gibi ürünleri içermektedir. İkinci bölüm, aile ilişkileri, bayram,
tören ve kutlamalar, doğum, evlenme, ölüm, giyim süslenme, halk bilgisi, halk
mutfağı, oyunlar gibi kültürel unsurlardan oluşmaktadır.
Neticede bu çalışma ile Kumru ilçesi kültürel mirası, köy yerleşimleriyle
birlikte tespit edilmiş, yazıya aktarılmış ve böylece gelecek nesillere aktarılması
hedeflenmiştir.
Our country's lands reflect the most beautiful examples of the cultural
manifestation of our three thousand-year history. This journey, which started with
intercontinental migrations, offers us a wealth of culinary artifacts in the lands we
live in. Our country has been host to various civilizations and has become very
popular with different cultures. We see the most beautiful examples of our cultural
accumulation that lasted from Central Asia with our Turkish language. These
traditions have been transmitted more orally and daily through our daily lives.
Rugged geographical structure, folded mountains, difficult living conditions, living
with the traditions of our people in the most beautiful way and will be passed on to
future generations. Our traditions have begun to be forgotten due to reasons such as
facilitation of transportation facilities, easy access to the most unreachable places,
and the beginning of technological change and the changing of our lives. It is very
important for our country to record our traditions formed in the long course of
history and to transmit them to future generations.
Ordu province Kumru district has been a major factor in my work with its
rich cultural heritage. İt did not have to travel on the route, the cultural touch was
preserved and we had to compile it. Compilation work was carried out by going to
19 districts of the district with 50 neighborhoods. The content of working with 65
source persons has been determined.
The study is divided into two parts on the process of writing information. In
the first chapter, the folk literature pieces were included, and tales such as fairy
tales, legends, riddles, mani, folk songs were compiled. In the second family
relations, holidays, ceremonies and celebrations, birth, marriage, death, clothing
ornamentation, folk knowledge, folk cuisine, games are composed of cultural
elements such as.
As a result of this study, the cultural heritage of the district of Kumru was
identified with the village settlements, transferred to the writing and thus aimed to
be transferred to the future generations.
