Amaç: Bu araştırma, benign prostat hiperplazili hastalarda uyku ve yaşam kalitesi
arasındaki ilişkiyi incelemek amacıyla yapılmıştır.
Gereç ve Yöntem: Bu araştırma tanımlayıcı ve ilişki arayıcı türde yapılmıştır.
Araştırmanın örneklemini 25 Ağustos 2022-25 Aralık 2022 tarihleri arasında Ordu
ilinde yer alan bir devlet hastanesinin üroloji polikliniğine başvuran ve çalışmaya
katılmayı gönüllü olarak kabul eden benign prostat hiperplazisi tanılı 197 hasta
oluşturmuştur. Veri toplama araçları olarak Kişisel Bilgi Formu, Uluslararası Prostat
Semptom Skoru (IPSS), Benign Prostat Hiperplazisi Yaşam Kalitesi (BPH-YK)
Ölçeği ve Medical Outcomes Study (MOS) Uyku Ölçeği kullanılmıştır. Verilerin
analizinde tanımlayıcı istatistiksel yöntemler, Bağımsız Örneklem T testi, Tek Yönlü
Varyans analizi, Tukey/Dunnet testleri, Mann Whitney U testi, Kruskall-Wallis H
testi, Pearson korelasyon analizi ve Lineer regresyon analizi kullanılmıştır.
Bulgular: Katılımcıların yaş ortalaması 65.54±8.09 yıl, %93.9’u evli, %54.8’i
ilkokul mezunu, %73.6’sı emeklidir. IPSS puan ortalaması 21.29±7.83, BPH-YK
Ölçeği puan ortalaması 25.65±11.42, Uyku Problemleri İndeksi I puan ortalaması
31.40±13.40 ve Uyku Problemleri İndeks II puan ortalaması 29.63±12.47 olarak
bulunmuştur. Yapılmış olan korelasyon ve regresyon analizi sonuçlarına göre
katılımcıların BPH-YK Ölçeği puan ortalaması ile MOS Uyku Ölçeği alt boyut puan
ortalamaları arasında istatistiksel olarak anlamlı farklılık saptanmıştır (p<0.001).
Ayrıca yapılan analiz sonuçlarına göre katılımcıların IPSS ortalaması ile BPH-YK
Ölçeği puan ortalaması ve MOS Uyku Ölçeği alt boyut puan ortalamaları arasında da
istatistiksel olarak anlamlı farklılık bulunmuştur (p<0.001).
Sonuç: Benign prostat hiperplazili hastaların uyku kalitesi azaldıkça yaşam
kalitesinin de azaldığı saptanmıştır.
Aim: This study was conducted to examine the relationship between sleep and
quality of life in patients with benign prostatic hyperplasia.
Material and Method: This research was conducted in a descriptive and
relationship-seeking type. The sample of the study consisted of 197 patients with a
diagnosis of benign prostatic hyperplasia who applied to the urology outpatient clinic
of a state hospital in Ordu between 25 August 2022 and 25 December 2022 and
voluntarily accepted to participate in the study. Personal Information Form,
International Prostate Symptom Score (IPSS), Benign Prostatic Hyperplasia Quality
of Life (BPH-QOL) Scale and Medical Outcomes Study (MOS) Sleep Scale were
used as data collection tools. Descriptive statistical methods, Independent Sample T
test, One-Way Analysis of Variance, Tukey/Dunnet tests, Mann Whitney U test,
Kruskall-Wallis H test, Pearson correlation analysis and Linear regression analysis
were used in the analysis of the data.
Results: The mean age of the participants was 65.54±8.09 years, 93.9% were
married, 54.8% were primary school graduates, and 73.6% were retired. The IPSS
mean score was 21.29±7.83, the BPH-QOL Scale mean score was 25.65±11.42, the
Sleep Problems Index I mean score was 31.40±13.40, and the Sleep Problems Index
II score was 29.63±12.47. According to the results of the correlation and regression
analysis, a statistically significant difference was found between the participants'
BPH-QoL Scale mean score and MOS Sleep Scale sub-dimension mean score
(p<0.001). In addition, according to the results of the analysis, a statistically
significant difference was found between the participants' IPSS mean and BPH-QOL
Scale mean score and MOS Sleep Scale sub-dimension mean score (p<0.001).
Conclusions: It has been determined that the quality of life of patients with benign
prostatic hyperplasia decreases as the sleep quality decreases.
