Bu çalışmada Matbuat ve İstihbarat Müdüriyeti Umumiyesi tarafından yayınlanan ve ilk yayını 7
Haziran 1925 yılında yapılmış olan Ecnebi Matbuatı Hülasaları dergisine göre 1925-1926 yılları
arasında uluslararası basında ve Rusya yerel basınında yer alan Sovyet Rusya’ya ait dahili ve
harici gazete haberleri transkript edilmiştir.
Rusya’da 1917’de gerçekleşen ihtilalle birlikte Çarlık rejimi tarihe karışarak yerini Sovyet
rejimine bıraktı. Bu rejim değişikliği, Rusya’nın Birinci Dünya Savaşı’na beraber girdiği eski
müttefikleri tarafından hiç de hoş karşılanmadı. Özellikle İngiltere ve Fransa yeni rejimi kendi
emperyalist yönetimleri için büyük bir tehdit olarak gördüler ve Sovyet yönetimine karşı
düşmanca bir tavır aldılar. Batılı devletlerin bu düşmanca tutumu karşısında Sovyet Rusya,
Birinci Dünya Savaşı sonrası şartları oldukça ağır bir barış antlaşması (Versay) imzalamak
zorunda kalan Almanya’yı kendi yanına çekmek istedi. Ancak 1925’de Almanya’nın Avrupalı
Devletlerle Lokarno Antlaşmasını imzalaması Sovyet yönetimi için tam bir hayal kırıklığına
neden oldu. Sovyet Rusya, bu anlaşmayla komşu devletlerle ilişkilerini güçlendirme yoluna
gidecekti. Sovyet Rusya’nın Türkiye ile de bu dönemde ticari, siyasi ve sosyal alanda ilişkileri
zirvedeydi. Bu nedenle Lokarno sürecinde Sovyet Rusya’daki gelişmeler gerek Rus basınındaki
haberler gerekse dünya basınındaki haberler incelenerek Sovyet dış politikasının anlaşılmasına
ve aydınlatılmasına katkı sağlanması hedeflenmiştir.
In this study, newspapers of Soviet Russia, which took place in the international press and the
Russian local press between 1925 and 1926, were transcribed according to the Foreign Press
Journal, which was first published by the General Directorate of Press and Intelligence on June
7, 1925.
Tsarist regime were overthrown with the revolution that took place in Russia in 1917, and left
its place to the Soviet regime. Russia's former allies with whom it entered the First World War
didn’t receive well this change. Especially Britain and France saw the new regime as a great
threat to their imperialist administrations and took a hostile attitude towards the Soviet
government. In the face of this hostile attitude of the Western states, Soviet Russia wanted to
attract Germany, which had to sign a peace treaty (Versailles) with severe conditions after the
First World War. However, Germany's signing of the Locarno Treaty with the European States
in 1925 caused a complete disappointment for the Soviet administration. With this agreement,
Soviet Russia would seek to strengthen its relations with neighboring states. Turkish-Soviet
relations in the commercial, political and social fields were at their peak during this period. This
study aimes to contribute to the understanding of Soviet foreign policy by examining the
developments in Soviet Russia in the Lokarno process, both the news in the Russian press and
in the world press.
