,Türkçenin vokalle başlayan kelime köklerinin tespiti amacıyla yapılan
bu çalışmada Türkiye Türkçesinin içinde bulunduğu Kuzeybatı Kıpçak grubu
lehçeleri ölçüt olarak alınmıştır. Bu lehçeler ölçüt alınırken sözlüklerden
fişleme yönteminden yararlanılmıştır. Bu grupta yer alan Kazak Türkçesi,
Kırgız Türkçesi, Başkurt Türkçesi, Tatar Türkçesinde yer alan vokalle
başlayan kelimeler tespit edilerek kavram alanlarına göre sınıflandırılmıştır.
Çalışmada Başkurtça Türkçe Sözlük, Moskova, 1996, Tatarca-
Türkçe Sözlük, Kazan–Moskova, 1997, Karşılaştırmalı Türk Lehçeleri
Sözlüğü I, Kültür Bakanlığı, Ankara,1991, Koç, Kenan, Kazak Türkçesi-
Türkiye Türkçesi Sözlüğü, Almatı, 2012 Taymas Abdullah, Kırgız Sözlüğü III,
T.D.K Yayınları, 1994 adlı eserlerden yararlanılmış ve tarama yapılmıştır.
In this study, was aimed to determine the vocal rooted words in
Turkish and Nortwest Kipchak groups dialects including in Turkey Turkish
was taken as a criterion. In this group, Kazakh, Kirghiz, Bashkir and Tatar
Turkish are located. The words beginning vocals were determined and
classified according to conceptual field.
In this study, that is benefited and scanned the works by the Bashkir
Turkish Dictionary, Tatar Turkish Dictionary, Comparative Turkish Dialects
Dictionary, Kazakh Turkish- Turkish Turkic Dictionary, Kyrgyz Dictionary
I-II
