Ordu Ağzı Sözlüğü

Abstract

Bir gramer terimi olarak ağız, standart bir dilin kullanıldığı bölgeler arasında kelimelerin farklı olarak telaffuz edilmeleri, kelimelerde yer alan seslerin farklı bir biçimde ifade edilmesidir. Türkiye Türkçesi ağızlarından biri de Ordu ağzıdır. Birçok yönüyle farklılıklar gösteren Ordu ağzı kendine has geniş bir söz varlığına sahiptir. Bu çalışmayla, bu büyük söz hazinesi kayıt altına alınarak sistemli bir eser oluşturmak amaçlanmıştır. Çalışmada ana kaynak olarak Türkiye Türkçesi ağızlarının yayımlanmış eserleri arasında en geniş kapsamlı kaynağı konumunda bulunan Türk Dil Kurumunun yayımladığı Derleme Sözlüğü esas alınmıştır. Bununla birlikte Ordu ili üzerine hazırlanmış diğer yazılı kaynaklar ulaşılabildiği ölçüde çalışmamızda kullanılmıştır. Taranan kaynakların ışığında Ordu ağzı söz varlığı derlenerek bir tespit yapılmış ve geniş kapsamlı bir Ordu ili ağzı sözlüğü oluşturulmaya çalışılmıştır.